Ufff, já už fakt nevím, jak to napsat....
Zkus, prosím, svými slovy napsat, kde se ten termín používá, odkud ho máš, a tak podobně, já prostě stále tápu, netuším která bije!
To, že sem hodíš nějakej seznam přeloženejch (automatikou? nebo snad člověkem?) frází či vět mi opravdu nic neřekne o kontextu, v jakým to potřebuješ(?) použít...