Převést peníze mezi britským a českým librovým účtem určitě jde, poplatky (u obou stran) netuším, mělo by to být uvedeno někde v podmínkách a poplatcích vedení účtů (někde bývá volba mezi OUR, SHA a BEN).
Možná by šlo poslat Roklenu ty libry i z britského účtu, nepátral jsem. Zkusil bych tam napsat či zavolat, pokud to někde na stránkách nemají…
Pro mě je nejpohodlnější to posílat z účtů v (mé) české bance, kde žádné poplatky neplatím, více se o to nepotřebuji zajímat.